Zugabe: Das große Ballspiel

Werbung

Diese Episode wurde ursprünglich am 19. Februar 2019 veröffentlicht.

„Das große Ballspiel“ ist jetzt ein illustriertes Bilderbuch! Kaufen Sie es hier.

Hier ist eine lustige Tatsache:

Wussten Sie, dass es fast 8 Milliarden Menschen auf der Welt gibt?

Und verstehen Sie Folgendes: Wenn Sie ihnen allen einzeln „Hallo“ sagen würden, würden Sie mehr als 200 Jahre brauchen!

Aber das Coole ist, dass selbst bei so vielen Menschen auf der Erde keiner von uns gleich ist. Wir sind alle unterschiedlich. Und in dieser Geschichte ist „anders“ das A und O!

Unsere Geschichte heißt „Das große Ballspiel“. Versionen dieser Geschichte stammen von den Cherokee, Creek, Ojibwe und Menominee in Nordamerika.

Zu den Stimmen in dieser Folge gehören: Elle Borders, James Konicek, Maizy Scarpa und William Jackson Harper. William Jackson Harper spielte neben Kristen Bell und Ted Danson in der erfolgreichen NBC-Comedyserie „The Good Place“. Er trat neben John Krasinski in der zweiten Staffel von Amazons „Jack Ryan“ auf und spielte in „Love Life“, „The Resort“ und „The Underground Railroad“.

Diese Geschichte wurde von Rebecca Sheir für Circle Round adaptiert. Originalmusik und Sounddesign von Eric Shimelonis. Unsere Künstlerin ist Sabina Hahn.

ERWACHSENE! DRUCKEN SIE DIESES aus, damit jeder beim Zuhören malen kann. Wir führen auch ein Album, also teilen Sie Ihr Bild auf Facebook, Twitter, Instagram oder Pinterest und markieren Sie es mit #CircleRound. Wir würden es gerne sehen! Um auf alle Malvorlagen für vergangene Episoden zuzugreifen, klicken Sie HIER. Unsere Hauskünstlerin ist Sabina Hahn und Sie können HIER mehr über sie erfahren.

Dinge, über die man nach dem Zuhören nachdenken sollte

Was macht Sie besonders und stolz?

Vielleicht verschlingst du keine Käfer wie Bat, aber vielleicht sprichst du mehr als eine Sprache oder hast eine ganz besondere Sammlung von Muscheln. Vielleicht lernst du gerade, Dudelsack zu spielen!

Was auch immer es ist, finden Sie jemanden, mit dem Sie Spaß haben, und erzählen Sie ihm alles darüber. Bitten Sie sie dann, über etwas zu sprechen, das sie anders macht und auf das sie stolz sind!

Musikalisches Rampenlicht: Hammond-Orgel

Im Gegensatz zum Circle Round-Instrument der letzten Woche – der windbetriebenen Pfeifenorgel – verwendet die Hammond-Orgel (benannt nach ihrem Erfinder Laurens Hammond) rotierende Metallräder und Elektrizität, um Klang zu erzeugen. Die gebräuchlichste Hammond-Orgel verfügt über zwei übereinander angeordnete Tastaturen, sogenannte „Manuals“, Schalter, die „Drawbars“ genannt werden (ziehen Sie sie, um den Klang lauter zu machen, drücken Sie sie, um ihn leiser zu machen), eine Funktion, die als „Percussion“ bekannt ist (mit der Sie melodische Elemente hinzufügen können). Klicks) und einen Knopf, den Sie drehen, um die Noten wackeliger oder voller klingen zu lassen – all das ergibt ein sehr vielseitiges und aufregendes Instrument!

CRANE: Ihr dummen Tiere! Schaut uns Vögel an! Unsere Flügel ermöglichen es uns, in die Wolken aufzusteigen und zu fliegen! Offensichtlich sind wir euch, ihr unbeholfenen erdgebundenen Biester, hundertprozentig überlegen!

ERZÄHLER: Dann würden die Tiere ... angeführt von dem stämmigen, massigen Bären ... etwa Folgendes sagen:

BÄR: Hey – nicht so schnell! Wir „ungeschickten erdgebundenen Biester“ können rennen, schwimmen und schlängeln! Außerdem haben wir Zähne! Offensichtlich sind wir weitaus außergewöhnlicher als ihr flatterhaften Vogelgehirne!

ERZÄHLER: Der Streit ging immer weiter.

Dann, eines Tages, fanden die beiden Seiten tatsächlich etwas, worüber sie sich einig waren: einen Weg, den Streit ein für alle Mal zu beenden.

CRANE: Wir werden ... ein Ballspiel veranstalten!

BÄR: Ja! Und wer das erste Tor schießt, seine Mannschaft...

KRANICH / BÄR: ...gewinnt die Debatte!

ERZÄHLER: Also ... eines frühen Morgens ... standen sich alle Kreaturen auf einem weitläufigen, grasbewachsenen Feld gegenüber, das von zwei Toren flankiert wurde.

Auf einer Seite des Feldes... waren die Vögel. Da war natürlich der Kranich, außerdem Habicht und Adler, Eule und Ente, Truthahn und Krähe, Rabe und Spatz … und all die anderen Vögel, die durch die Luft schwebten und flogen.

Auf der anderen Seite des Feldes waren die Tiere. Angeführt vom Bären gab es Hirsche und Füchse, Kaninchen und Stinktiere, Schildkröten und Frösche, Eidechsen und Schlangen ... und all die anderen Tiere, die auf der Erde rannten, schwammen und glitten.

Doch gerade als das Spiel beginnen wollte, drang eine unbekannte Stimme durch die Luft.

BAT: Hey, Leute! Und ich?

ERZÄHLER: Alle drehten sich um, um zu sehen, wer redete. Auf halbem Weg zwischen den beiden Teams … genau in der Mitte des Feldes … stand ein winziges Wesen, das noch niemand zuvor gesehen hatte.

Der kleine Kerl war nicht größer als eine Feldmaus … oder eine Meise. Aber er schien kein Tier zu sein … und auch kein Vogel. Denn obwohl er pelzig war und riesige, braune, ovale Ohren hatte, hatte er auch Flügel!

Aber seine Flügel waren nicht mit Federn bedeckt. Sie waren mit Haut bedeckt!

Der Name des kleinen Lebewesens war – irgendwelche Vermutungen …?

Das ist richtig!

Schläger!

BAT: Also, Leute...? Auf welcher Seite soll ich stehen?

ERZÄHLER: Bär kratzte sich am zotteligen Kopf.

BÄR: Na ja, Kleiner ... klar, du hast Flügel, also kannst du nicht auf unserer Seite sein!

ERZÄHLER: Crane blinzelte mit ihren orangefarbenen Knopfaugen.

CRANE: Aber sieh ihn dir an! Er hat Fell! Und Zähne! Er kann also sicher nicht auf unserer Seite sein!

ERZÄHLER: Wieder einmal waren sich die Vögel und Tiere tatsächlich über etwas einig:

Keine Seite wollte, dass Bat seinem Team beitrat.

Aber Bat weigerte sich aufzugeben.

BAT: Schauen Sie. Ich sage dir was. Was wäre, wenn ich Ihnen drei gute Gründe nennen würde, warum Sie mich für Ihre Seite auswählen sollten?

ERZÄHLER: Bär und Kranich kniffen die Augen zusammen.

BÄR: Drei Gründe...?

CRANE: Okay...

BAT: Okay. Grund Nummer eins: mein Gehör! Meine Ohren können fast alles aufnehmen! Tatsächlich, Bär...? Im Moment höre ich das Geräusch von Honig, der von deiner rechten Vorderpfote tropft.

ERZÄHLER: Bear wurde rot.

BÄR: Ohhh. Ich schätze, das habe ich beim Frühstück verpasst...

BAT: Was Grund Nummer zwei betrifft ... Meine Flügel! Hey, Crane! Sag mir: Wie schnell kannst du fliegen?

ERZÄHLER: Crane schüttelte ihr glänzendes weißes Gefieder.

CRANE: An einem guten Tag kann ich 35 Meilen pro Stunde fliegen!

BAT: Nicht schlecht ... An einem guten Tag kann ich fast 100 Meilen pro Stunde erreichen! (Beat) Nicht nur das, sondern – Grund Nummer drei – ich kann Käfer essen, wie es niemanden etwas angeht! Vor allem nachts – da strahle ich so richtig. Allein beim Abendessen kann ich mehr als tausend lästige Mücken verschlingen!

ERZÄHLER: Bat hielt inne. Er holte tief Luft.

BAT: Also... ich frage euch alle noch einmal. Auf welcher Seite soll ich stehen?

ERZÄHLER: Bats hoffnungsvolle Augen huschten von einem Ende des Feldes zum anderen. Da nun beide Teams mehr darüber wussten, was er zu bieten hatte, würden sie ihre Meinung sicherlich ändern und ihn anflehen, mitzumachen! Richtig...?

Ob Bat „am Ball“ ist, werden wir nach einer kurzen Pause herausfinden.

ERZÄHLER: Ich bin Rebecca Sheir. Willkommen zurück bei Circle Round. Heute heißt unsere Geschichte „Das große Ballspiel“.

Als wir aufhörten, standen die Tiere und Vögel kurz davor, in einem Ballspiel gegeneinander anzutreten. Wer das erste Tor schoss, würde den langjährigen Streit darüber gewinnen, wer besser war: die Tiere oder die Vögel.

Als die beiden Teams auf dem Spielfeld gegeneinander antraten, stellte sich die Frage, wer da auftauchen sollte … außer Bat! Mit seinem pelzigen Körper und den dehnbaren Flügeln wollte der kleine Kerl wissen, welchem ​​Team er beitreten sollte. Schließlich hatte er so viel zu bieten! Ausgezeichnetes Gehör … erstaunliche Flugfähigkeiten … ganz zu schweigen davon, wie viele Käfer er in einer einzigen Nacht verschlingen konnte. Er ging davon aus, dass sowohl die Tiere als auch die Vögel ihn anflehen würden, ihr Teamkamerad zu sein!

Aber... das ist nicht passiert.

Stattdessen tauschten die Teamleiter … Bär und Kranich … einen unruhigen Blick aus.

BÄR: Ich weiß nicht, was ich sagen soll, Bat. Du bist einfach nicht wie wir Tiere!

CRANE: Und du bist auch nicht wie wir Vögel!

BÄR: Du bist... anders.

CRANE: Du gehörst nicht dazu!

ERZÄHLER: Bat runzelte die Stirn. Dann steckte er seine Flügel ein und ließ seinen flauschigen braunen Kopf hängen.

BAT: Okay. Ich verstehe es. Geniess Dein Spiel.

ERZÄHLER: Und damit stürzte Bat vom Feld und verschwand im Wald.

Wenige Augenblicke später begann das Spiel.

Von Beginn an spielten beide Mannschaften hart. Bei den Tieren war der Hirsch der Erste, der den Ball erwischte.

HIRSCH: A-ha! Habe es!

ERZÄHLER: Aber als die anmutige Kreatur über das Feld auf das Tor der Vögel zulief, wurde sie … abgelenkt.

HIRSCH: Oh! Au! Huch! Eeee!

ERZÄHLER: Sehen Sie, etwas war herabgeflogen und begann sich um ihren Kopf herum zu drehen und zu flattern: Rabe!

HIRSCH: Geh weg, Vogel! Gehen! Gah!

ERZÄHLER: Frustriert warf Deer den Ball auf Fox zu. DEER: Ha-yah!

ERZÄHLER: Doch bevor Fox die Chance hatte, es zu fangen, sauste Hawk herbei und stahl es!

HAWK: Nein, nah, nah, nah, nein!

ERZÄHLER: Hawk passte den Ball zu Eagle, der begann, sich auf das Tor der Tiere zuzustürzen.

EAGLE: Platz machen! Adler kommt durch!

ERZÄHLER: Aber als der Adler nach unten glitt, wer sollte aufspringen und den Ball aus den Klauen des Vogels reißen, außer Kaninchen!

KANINCHEN: Ha ha!

ERZÄHLER: So etwas passierte den ganzen Tag. Gerade als es so aussah, als würde eine Mannschaft gleich ein Tor erzielen, unternahm die andere Seite einen Überraschungszug und fing den Ball ab!

Bald ging die Sonne unter und sowohl die Tiere als auch die Vögel waren erschöpft. Bear und Crane forderten eine Auszeit. Sie drängten sich im dämmernden Licht zusammen.

BÄR: Hey, Crane ... Warum machen wir eine Pause und beginnen das Spiel morgen wieder? Sie und Ihre Vögel scheinen furchtbar versteckt zu sein.

CRANE: ‚Versteckt‘?!? Gar nicht! (Pause) Obwohl ich gerade sagen wollte, Sie und Ihre Tiere sehen völlig erschöpft aus…!

BÄR: Wer, wir?!? Nein. Wir sind rüstig wie eh und je! Tatsächlich könnten wir die ganze Nacht weiterspielen, wenn wir müssten!

CRANE: Das könnten wir auch!

BÄR: Dann sollten wir es vielleicht tun!

CRANE: Vielleicht sollten wir das tun!

ERZÄHLER: Nun, das hat die Sache geklärt. Die Tiere und Vögel spielten weiter.

Oder zumindest versuchen zu spielen.

Als die Sonne unter dem Horizont versank und es dunkel wurde, konnten die meisten Kreaturen nichts mehr sehen! Tiere wie Bär und Stinktier hatten eine ausgezeichnete Nachtsicht, ebenso wie Vögel wie die Eule. Aber alle anderen stolperten hin und her.

Um die Sache noch schlimmer zu machen, füllte sich die warme Luft mit Käfern, als der tiefschwarze Himmel an Licht verlor! Meistens Mücken. Die lästigen Insekten spielten in keinem der beiden Teams ... aber sie trieben beide Seiten in den Wahnsinn, als sie summten, summten und bissen!

Trotz des wachsenden Chaos gelang es Bear, den Ball zu ergreifen und auf das Tor der Vögel zuzusausen. Es schien, als würde er tatsächlich punkten … und das Spiel für die Tiere gewinnen!

Aber dann…?

...die größte Mücke, die Sie je gesehen haben, landete direkt auf Bears Nase ... und biss zu.

Hart.

BÄR: Aaaaaaaaaagh!!!!

ERZÄHLER: Als Bär seine Nase packte, flog der Ball aus seinen Pfoten. Es segelte hoch, hoch, hoch ... vorbei an den Tieren, vorbei an den Vögeln. Es sauste über die Baumwipfel … und verschwand.

Die beiden Teams verstummten. Wie könnten sie das Spiel ohne Ball spielen? Und wie konnten sie ein für alle Mal entscheiden, welche Seite besser war, ohne das Spiel mitzuspielen?

Niemand wusste, was zu tun war. Alle starrten nur auf die Baumwipfel. Dann ... auf einmal ... schnappten sie nach Luft.

BÄR / KRANICH / HIRSCH / FALKE / ADLER: (improvisiertes Keuchen)

ERZÄHLER: Denn plötzlich erschien etwas am Himmel über ihnen. Es war ein winziges Wesen, das hin und her schoss, bevor es direkt über allen Köpfen schwebte.

Das Geschöpf war pelzig, hatte Flügel und war nicht größer als eine Feldmaus … oder eine Meise. Fest umklammert in seinen kleinen Krallen ... war der Ball!

BAT: Hey, Leute! Etwas suchen...?

ERZÄHLER: Bär und Kranich waren fassungslos.

BÄR / KRANICH: Fledermaus!!!

BÄR: Wie hast du diesen Ball gefunden?!?

CRANE: Und so schnell?!?

BÄR: Es ist dunkel!!

CRANE: Es ist fehlerhaft!!

BÄR: Nicht einmal mein Tierteam konnte…!?!!

CRANE: ...und nicht einmal mein Vogelgespann konnte...!?!!

ERZÄHLER: Während Bear und Crane nach Worten suchten, schüttelte Bat den Kopf.

BAT: Leute. Es ist, als hätte ich Ihnen gesagt: Ich hatte drei gute Gründe, warum Sie mich für Ihre Seite auswählen sollten. (Beat) Meine Ohren sind so ausgezeichnet, dass ich genau hören konnte, wo der Ball gelandet ist! Ich kann so gut fliegen, dass ich den Ball im Handumdrehen aufheben und zurückbringen könnte!

ERZÄHLER: Bär kratzte sich an der juckenden Nase.

BÄR: Und... die Käfer...?

ERZÄHLER: Bat lächelte, streckte seine lange rosa Zunge heraus und sauste dann über das Feld. Bevor die Tiere und Vögel es merkten, war jede einzelne Mücke… verschwunden!

BAT: Es ist wie ich gesagt habe! Ich kann Käfer verschlingen, als würde es niemanden etwas angehen. Besonders in der Nacht!

ERZÄHLER: Bat leckte sich die Lippen und ließ sich dann ins Gras nieder.

BAT: Also, Bär... Crane... du hast recht! Ich bin anders." (Beat) Aber weißt du was? Das geht euch allen auch!

ERZÄHLER: Die Fledermaus streckte einen dehnbaren Flügel in Richtung der Vögel aus.

BAT: Crane, schauen Sie sich nur die Unterschiede zwischen Ihrem Team an! Die Eule dort drüben fliegt und jagt nachts … Der Truthahn watschelt und verschlingt tagsüber … und der Kolibri ist so winzig, er ist kleiner als ich!

CRANE: Da hast du recht!

BAT: Mm-hmm! Und Bär...

ERZÄHLER: Bat deutete auf die Tiere.

BAT: Schauen Sie sich Ihr Team an. Der Frosch zischt und hüpft ... Die Schlange schlängelt sich und zischt ... und die Schildkröte verbringt die meiste Zeit in ihrem Schneckenhaus!

BÄR: Das stimmt, nicht wahr!?!

BAT: Leute! Wir sind alle verschieden! Und „anders“ kann gut sein. „Anders“ kann großartig sein! Wenn wir alle gleich wären ... stellen Sie sich vor, was für eine langweilige Welt das wäre!

ERZÄHLER: Die Tiere und Vögel sahen alle Fledermaus an. Dann sahen sie sich alle an. Dann schlossen sie ihre Augen. Gemeinsam versuchten sie, sich einen Ort vorzustellen, an dem alle... gleich waren. An dem alle nur Fell hatten... oder Schuppen ... oder Federn.

Wo alle einfach nur gingen … oder schwammen … oder flogen.

Wo alle die gleichen Geräusche machten, die gleichen Lebensmittel aßen und die gleichen Dinge taten.

Und ... dank der pelzigen, fliegenden Fledermaus ... fanden sowohl die Tiere als auch die Vögel noch eine weitere Sache, auf die sie sich geeinigt hatten:

Niemand wollte in einer solchen Welt leben.